1. december je letos že enaintridesetič obeležen v boju proti AIDSu. Rdeča pentlja je postala prepoznaven simbol, napredek pri prepoznavanju in terapiji bolezni pa je očiten. A dan boja proti AIDSu ostaja, in ostaja relevanten. V današnjem enournem programu z naslovom "Dance Against AIDS" ga gosta Gilles in Lucas, ESC prostovoljca iz Pekarne Magdalenske mreže, naslavljata z intervjujem s Simonom Kovačičem, predstavnikom združenja DrogArt, in s tematsko glasbeno opremo, ki jo je pripravil Gilles. S programom napovedujeta tudi četrtkov dogodek Večer ob Svetovnem dnevu boja proti aidsu, ki ga organizira že omenjena Pekarna Magdalenske mreže.
This year, December 1st is celebrated in fight against AIDS for 31st time. The red ribbon has become a well-known symbol, and the progress in diagnosing and treating the disease is evident. But World AIDS Day is still relevant. In today's one-hour programme "Dance Against AIDS" guests Gilles and Lucas, volunteers of European Solidarity Corps from Pekarna Magdalenske mreže, are adressing it with an interview with Simon Kovačič, representative of DrogArt organisation, and with Gilles' thematic playlist. The programme is also introducing Thursday's event in Pekarna Magdalenske mreže, Večer ob Svetovnem dnevu boja proti aidsu.
 |
